Ну что, друзья мои синефилы, придвигайтесь ближе к камину. Сегодня у нас на разделочном столе блюдо, приправленное порохом, мужскими слезами и старой доброй братской любовью, которая, как известно, бьет больнее любого кастета. Речь пойдет о картине, которую смело можно назвать «Светлое будущее 2018» (A Better Tomorrow 2018). Да-да, это тот самый ремейк культовой классики Джона Ву, на который кто-то осмелился замахнуться. Смелость или безумие? Давайте разбираться.
Сюжет здесь стар, как мир, и надежен, как автомат Калашникова в грязи. У нас есть Чжоу Кай — в исполнении харизматичного Ван Кая (Wang Kai). Этот парень — бывший контрабандист. И, поверьте, не тот, что возит пармезан в чемодане, а серьезный человек с темным прошлым. Он выходит из тюрьмы, где, судя по всему, у него было много времени подумать о вечном и подтянуть физическую форму. Его цель благородна до зубовного скрежета: начать жизнь с чистого листа. Ну, вы знаете, выращивать герань, платить налоги, переводить бабушек через дорогу. 😇
Но, как это обычно бывает в хорошей драме (и в плохой жизни), прошлое — это не тот гость, которого можно просто выставить за дверь. Главная проблема нашего героя — его родной брат, Чжоу Чао, которого играет Ма Тяньюй (Ma Tianyu). Ирония судьбы, достойная пера Шекспира или хотя бы сценаристов НТВ: братец работает в полиции. Отношения у них, мягко говоря, натянутые. Представьте себе семейный ужин, где вместо «передай соль» звучит «ты позоришь семью, уголовник». Примерно такая атмосфера.
Конечно, никакой нуар не обходится без верного друга и безбашенного напарника. Здесь эту лямку тянет Даррен Ван (Darren Wang) в роли Ма Кэ. Парень явно старается, ведь ему приходится вступать в заочную дуэль с призраком самого Чоу Юнь-Фата из оригинала 1986 года. Задача, скажем прямо, из разряда «перепеть Синатру в душе». Справляется ли он? Ну, скажем так, он очень старательно хмурит брови и красиво страдает.
Особого упоминания заслуживает старая гвардия. В списке актеров мелькает имя Эрика Цана (Eric Tsang Chi-Wai) в роли заключенного D8145. Этот человек — живой талисман гонконгского кино! Если вы видели хоть один боевик из 90-х, вы видели Эрика. Его появление в кадре — это как встреча с любимым дядюшкой, который всегда немного навеселе и знает лучшие анекдоты.
А теперь давайте взглянем на того, кто держит дирижерскую палочку в этом оркестре взрывов и сантиментов. Дин Шэн (Ding Sheng). Этот человек — настоящий многостаночник, стахановец от кинематографа! Он здесь и монтажер, и оператор-постановщик (вместе с Дин Юем), и даже, судя по всему, засветился в роли таксиста. Видимо, бюджет экономили как могли, или же Дин Шэн просто не умеет делегировать полномочия. «Хочешь сделать хорошо — сделай сам», — подумал он, и, возможно, даже сам варил кофе на площадке.
Сценарий Сюй Яна пытается балансировать между данью уважения классике и попыткой сказать что-то новое, но давайте будем честны: мы здесь ради эстетики. Ради того, как красиво разлетаются гильзы, как герои многозначительно курят (хотя сейчас это не модно, но жанр обязывает) и как проверяется мужская дружба на прочность.
Вердикт? Это кино — как встреча выпускников: немного неловко, все пытаются казаться лучше, чем они есть, но в какой-то момент накрывает ностальгия, и ты прощаешь им всё. Смотреть стоит хотя бы ради того, чтобы увидеть, как китайский кинематограф переосмысляет собственные легенды, пытаясь угнаться за ритмом современности. И, конечно, ради музыки Лао Цзы и Доу Пэна — ведь какой же героический кровопролитный балет без правильного саундтрека? 🍿🎬
