Есть в этом мире вещи незыблемые: утренний кофе, пробки в пятницу вечером и тот факт, что Кэтрин О’Хара — абсолютная богиня комедии. 🎭 Серьезно, вы можете представить кого-то другого в роли Делии Дитц из Beetlejuice? Эта эксцентричная мачеха, для которой искусство важнее кислорода (и, пожалуй, здравого смысла), — не просто персонаж. Это культурный феномен. В начале фильма она кажется нам эгоистичной мегерой, от которой хочется спрятаться даже привидениям — Алеку Болдуину и Джине Дэвис (кстати, Болдуин тогда был ещё молод, невинен и опасен только своим обаянием, а не реквизитом). Но давайте честно: Делия — это просто непонятая творческая душа, запертая в теле матери семейства. И как же мы её любим!
Но держитесь крепче за свои бокалы: мы могли жить в альтернативной вселенной, где О’Хара отказалась от этой роли. И причина, по которой она чуть не послала Тима Бертона куда подальше, настолько абсурдна, что сама могла бы стать сюжетом для скетча. Оказывается, великая актриса не могла перестать хихикать над названием фильма.
Синдром Неда Битти
Представьте себе сцену: Торонто, 80-е, звонит телефон. Агент предлагает роль в фильме с названием… Битлджус? Нет, Кэтрин слышалось нечто иное. В интервью Globe and Mail она призналась, что её мозг сыграл с ней злую шутку. Вместо «Жучиного сока» она упорно слышала «Битти-джус». И в её воображении тут же всплывал Нед Битти. Да-да, тот самый характерный актер из Superman: The Movie и Network. А если вы, как и я, любите классику пожестче, то сразу вспомните его незабываемый (и травмирующий) выход в лесу в фильме Deliverance. 🌲
О’Хара просто не могла выкинуть из головы образ Неда Битти в полосатом костюме, творящего безумства. «Битти-джус»? Серьезно? Она хохотала так, что готова была сказать «нет» просто чтобы не лопнуть от смеха на площадке. Слава богу, здравый смысл (или хороший гонорар) победил, иначе мы бы потеряли один из лучших перформансов века.
Судьба, навигация и любовь среди декораций
Путь Кэтрин к роли Делии вообще напоминал комедию ошибок. Продюсер Дэвид Геффен (человек, который может уговорить даже камень сыграть Гамлета) лично просил её присоединиться. О’Хара, скрепя сердце и всё ещё хихикая над «Битти», полетела из Торонто в Лос-Анджелес на встречу с Тимом Бертоном. И что вы думаете? Она заблудилась на студии Warner Bros. и вообще пропустила встречу! 🤦♂️ В любой другой вселенной её бы вычеркнули из списков. Но, видимо, Бертон почувствовал родственную душу в этой хаотичной энергии.
И слава богу, что она всё-таки доехала. Потому что Beetlejuice подарил ей не только культовую роль, но и мужа. На съемках она встретила Бо Уэлча, художника-постановщика картины. Это, кстати, тот самый человек, который позже снимет фильм The Cat in the Hat (2003) — кино настолько странное, что его, кажется, запрещено показывать детям с неокрепшей психикой. Но на площадке у Бертона Уэлч творил магию. Он создавал те самые безумные скульптуры для героини О’Хары. Помните сцену, где ожившая скульптура прижимает Делию к стене? Вот это я понимаю — служебный роман! ❤️ Он буквально пригвоздил её своим искусством. Романтичнее не придумаешь.
В итоге, когда в 2024 году вышел сиквел Beetlejuice Beetlejuice, мы увидели, что Делия ничуть не изменилась (разве что стала чуть более… мертвой, но в самом артистичном смысле этого слова). Кэтрин О’Хара снова доказала, что она — национальное достояние, способное превратить любой абсурд в шедевр.
А ведь всё могло закончиться, даже не начавшись, просто потому что фамилия Битти звучит смешно. Кинематограф — удивительная штука, друзья. Выпьем же за то, что Нед Битти остался в своих фильмах, а мы получили нашего идеального Битлджуса! 🥂
