Друзья мои, наливайте что-нибудь крепкое и желательно с выдержкой не меньше полувека. У меня для вас новость, от которой сжимается сердце у каждого, кто отличает «золотую эру» эксплотейшна от современного стерильного контента. На 88-м году жизни нас покинула великолепная Пегги Стеффанс. Да-да, та самая миниатюрная зеленоглазая бестия, которую завсегдата грайндхаусов знали под псевдонимом Клео Нова.
Она ушла в пятницу в Нью-Йорке — городе, который она и её муж, культовый режиссёр Джозеф В. Сарно, превратили в свою личную съемочную площадку для взрослых.
Шекспир, Канны и «Дикая розовая лошадь»
Биография Пегги — это готовый сценарий для трагикомедии Вуди Аллена, если бы тот решился снимать про порно. Представьте себе: девочка из Квинса, дочь юриста и художницы, едет в Лондон учиться в Королевской академии драматического искусства (RADA!). Казалось бы, прямая дорога на сцену играть леди Макбет. Но жизнь, как известно, лучший драматург с весьма специфическим чувством юмора.
Вернувшись в Штаты, Пегги успела блеснуть в драме Hallelujah the Hills (1963) Адольфаса Мекаса и даже съездить с фильмом в Канны. Но потом судьба — в лице продюсера, искавшего актрису «без комплексов» — привела её к Джо Сарно. «Я знала, что он снимает секс-фильмы, — признавалась она позже журналистам с той обезоруживающей прямотой, за которую мы её и любили. — Но я чувствовала, что секс и любовь не имеют друг к другу никакого отношения. Сексом можно заниматься и без любви, и он бывает очень разным».
И понеслась! В 60-х она стала звездой таких шедевров с говорящими названиями, как The Bed and How to Make It! (нет, это не инструкция из ИКЕА), The Sex Cycle и, мой любимый перл нейминга, Come Ride the Wild Pink Horse. Согласитесь, звучит куда веселее, чем очередная пересъемка комиксов Marvel.
Любовь на фоне разврата
Джо Сарно был старше её на 17 лет, женат и носил гордое прозвище «Ингмар Бергман с 42-й улицы». Почему Бергман? Потому что даже в фильмах категории «Б» он умудрялся копаться в женской психологии и неврозах так глубоко, что критики недоуменно чесали затылки. Пегги стала его музой, а в 1970 году — законной супругой. И тут случилось неожиданное: Клео Нова исчезла с экранов.
Но не пугайтесь! Она просто перешла по другую сторону камеры. Став «серым кардиналом» съемочной площадки, Пегги была всем сразу: ассистентом режиссера, художником по костюмам, декоратором и тем человеком, который следит, чтобы в кадре всё стояло (я про декорации, разумеется) как надо. Их тандем продержался до самой смерти Джо в 2010 году. Сорок лет вместе — в индустрии, где браки распадаются быстрее, чем высыхает грим!
Эпилог
Их удивительная история любви была запечатлена в шведском документальном фильме The Sarnos: A Life in Dirty Movies (2013). Это трогательное кино о том, как двое старичков пытаются снять свой последний эротический шедевр, доказывая, что страсть к кино (и друг к другу) не имеет срока годности. «Какой памятник нашей жизни с Джо!» — восхищалась Пегги.
Она ушла, оставив нам десятки черно-белых пленок, пропитанных духом свободы 60-х, и доказательство того, что даже в «грязном кино» можно найти чистую любовь. Спи спокойно, Пегги. Ты научила нас, что заправить постель (The Bed and How to Make It!) — это целое искусство.
