Ну что, дорогие мои, усаживайтесь поудобнее. Сегодня у нас в меню блюдо с цифровой кухни, которое подают на таких платформах, как Xumo и Pluto, — и поверьте, это тот случай, когда ингредиенты интереснее самого супа. Речь пойдет о ленте аргентинского затейника Хосе Марии Кикала под названием The Shadow of the Cat. Представьте себе: семейная драма о скелетах в шкафу, завернутая в обертку триллера, но перевязанная бантом от детского утренника. Звучит как бред? О, мы только начали!
Сюжетная завязка здесь проста, как три копейки, если бы эти копейки чеканил сам Дэвид Линч в период тяжелого похмелья. Живет себе на отшибе цивилизации, на ферме, отрезанной от мира (а как же иначе?), некий Гато (Гильермо Сапата). С ним его дочь-подросток Эмма (Майте Ланата) и друг семьи по имени Сомбра. И кто бы вы думали играет этого друга? Наш любимый дядюшка Дэнни Трехо! Да-да, тот самый человек-скала, который за свою жизнь прошел путь от 11 лет в Сан-Квентине до статуса главного голливудского «мачете», убивающего плохих парней зубочисткой. Здесь он играет Сомбру. Ирония сценария, достойная «Оскара»: Гато по-испански — «кот», а Сомбра — «тень». Вот вам и название. Глубина метафоры примерно по щиколотку, но идем дальше.
Юная Эмма, как и положено любому подростку в кино, которому запрещают выходить из комнаты, страдает от скуки и жаждет приключений. Она сбегает на карнавал — ярко, шумно, красиво! И там, на свою беду (и на радость сценаристам), находит мобильный телефон. Что делает современная девушка? Конечно, пилит селфи-видео и заливает его в сеть. (Тут хочется воскликнуть голосом персонажа из советской классики: «Студентка, комсомолка, спортсменка… и просто находка для маньяков!»).
Естественно, видео видит некая Селия (Моника Антонопулос), утверждающая, что она — давно потерянная мать Эммы. Девочка исчезает, а наш динамический дуэт — Кот и Тень — отправляется на поиски. Гато подозревает, что дочь утянули в секту, из которой он сам когда-то сбежал. Секта, ритуалы, Дэнни Трехо с суровым лицом — казалось бы, что могло пойти не так?
А не так пошло всё, что касается тональности. Кикала, видимо, решил поиграть в постмодернизм и попытался скрестить мрачную тему зомбирования в секте с какой-то диснеевской причудливостью. Для американского (да и для нашего с вами) зрителя это выглядит, мягко говоря, странновато. Это как если бы Тарантино вдруг решил снять ремейк «Бемби», но забыл убрать кровь. С одной стороны — отличная операторская работа, тени, полумрак, нуар… А с другой — всё это скатывается в какой-то красочный балаган.
Фильм буквально расслаивается. То нам показывают легкую семейную сказку, то вдруг включают режим «мрачное исследование прошлого». Временами лента забредает на территорию магического реализма в духе Гильермо дель Торо, но, к сожалению, только топчется у входа. Сомбра — он кто? Просто суровый мужик или настоящий брухо (колдун)? Непонятно. Ближе к финалу, когда сектанты готовят жертвоприношение, а наши герои пробиваются к Эмме, на экране творится такой хаос, что невольно думаешь: а не принимали ли авторы сценария литры аяуаски в процессе написания? Гато в конце выдает фразу, которая могла бы стать слоганом всего этого действа: «Какой смысл объяснять, что произошло?». И правда, дорогой, никакого.
Отдельный поклон звукорежиссеру за его, кхм, смелость. Мрачный аргентинский триллер под бодрую американскую кантри-музыку? Серьезно? Это вызывает такой когнитивный диссонанс, словно вы смотрите «Крестного отца» под саундтрек из «Деревни дураков». Игривый тон музыки совершенно не вяжется с тем, что происходит на экране.
Но! Есть один гигантский плюс, который оправдывает потраченное время. Дэнни Трехо. Этот человек — национальное достояние планеты. После Desperado, Spy Kids и сотен ролей бандитов всех мастей, он превратился в этакого доброго дядюшку кинематографа. Он привносит класс в любую, даже самую безумную постановку. Наблюдать за тем, как он говорит по-испански и пытается спасти положение одной своей харизмой — бесценно. Актеры, надо отдать им должное, стараются изо всех сил, хотя их персонажи прописаны скорее как карикатуры, чем как живые люди.
В сухом остатке, The Shadow of the Cat — это странный маленький зверь. Ощущение, что у режиссера в голове варились две совершенно разные идеи, и вместо того, чтобы выбрать одну, он выплеснул на нас обе сразу. Это забавно, если вы решите для себя, что именно смотрите: диснеевскую историю о любопытной девочке или суровую драму о секте. Выбор за вами, друзья мои. Это как «выбери свое приключение», только пульт от телевизора у вас в руках.
