Давайте будем честны друг с другом, как старые приятели после второго бокала: невозможно представить 2011 год и комедию *Bridesmaids* без той самой сцены. Ну, вы понимаете, о чем я. Той самой, где высокая мода сталкивается с низменной физиологией, а дешевая забегаловка одерживает сокрушительную победу над белоснежным шифоном. Это, пожалуй, был момент, когда жанр «женской комедии» перестал жеманно прикрывать рот платочком и громко рыгнул на весь Голливуд.
И вот, спустя годы, Кристен Уиг — женщина, чья мимика заслуживает отдельного зала в Лувре, — решила поностальгировать. В компании своей бывшей (по экрану, разумеется) соратницы Роуз Бирн, она заглянула на огонек к журналистам и вывалила — уж простите за каламбур — шокирующую правду. Оказывается, этот гастрономический апокалипсис вообще не планировался в оригинальном сценарии! Представляете? Это как если бы Хичкок решил добавить сцену в душе в *Psycho* просто потому, что у него осталось лишнее ведро шоколадного сиропа.
«Это был эпизод, который родился уже в процессе, — призналась Уиг, хитро щурясь, как кот, укравший сметану. — Мы просто решили: окей, давайте сделаем нашу версию этого безумия. Мы не хотели видеть просто рвоту ради рвоты, мы хотели найти в этом… свой стиль». И ведь нашли! Смотреть, как леди пытаются сохранить лицо, когда их внутренний мир буквально просится наружу — это, друзья мои, и есть настоящая драматургия.
Но держитесь за стулья, потому что история имеет еще более грязное (во всех смыслах) дно. Пол Фейг, режиссер картины и человек, который обычно выглядит как денди с обложки журнала мужской моды, еще в 2017 году проболтался, что существует альтернативная версия этой сцены. И слава богам монтажа, что мы ее не увидели, иначе наши нежные психики могли бы не выдержать.
В той, вырезанной версии, бедная Бекка (которую играет Элли Кемпер) не просто страдает. После того как она, скажем так, «украсила» голову Риты содержимым своего желудка, она бросается в бега. В поисках спасительного фаянсового трона она врывается в офис Уитни. И там… о, ужас. Бекка устраивает настоящий фонтан в стиле «Изгоняющего дьявола», заливая субстанцией стерильно-белый кабинет и, что самое кощунственное, свадебное фото хозяйки.
«Мы сняли кучу возмутительных вещей, зная, что баланс будем искать на монтажном столе, — оправдывался Фейг. — Но как только мы сняли этот эпизод, мы все переглянулись и поняли: это перебор. Это мост, который лучше сжечь». И они его сожгли. Мудрое решение, Пол. Иногда меньше — это действительно больше, особенно когда речь идет о жидкостях организма.
Так что, пересматривая *Bridesmaids* в очередной раз (а вы будете пересматривать, не лгите себе), помните: всё могло быть гораздо хуже. А пока мы можем наслаждаться игрой великолепного ансамбля — от неподражаемой Мелиссы Маккарти, которая после этого фильма стала вездесущей, до Майи Рудольф и Венди Маклендон-Кови. Эти дамы доказали, что даже самую грязную шутку можно сыграть с блеском.
