Имперский балет Ли Пейса: Как три клона спасали (и губили) Галактику
Наливайте себе бокал чего-нибудь терпкого, друзья мои, потому что мы погружаемся в пучины стримингового пафоса. Если вы, как и я, следите за тем, как Apple TV+ с упорством, достойным лучшего применения, пытается экранизировать «неэкранизируемое» наследие Айзека Азимова в сериале Foundation, то наверняка заметили одну деталь. И нет, я не про бюджет, который явно превышает ВВП небольшой европейской страны. Я про ту самую троицу, что сидит на верхушке галактической пищевой цепи.
Речь, конечно, о генетической династии. Три версии одного и того же императора Клеона: Брат Рассвет (Кассиан Билтон), Брат День (блистательный Ли Пейс, чьи брови должны быть признаны национальным достоянием) и Брат Закат (Терренс Манн). Казалось бы, перед нами скучная концепция: три ксерокопии одного и того же мужика. Но Ли Пейс, этот эльфийский король в изгнании, рассказал журналистам Wired нечто любопытное. Оказывается, их пугающая схожесть — это не зов крови. Это, черт возьми, перформанс.
Танец с саблями (и клонами) за обеденным столом
Давайте честно: играть клона — задача не из легких. А играть клона, который должен быть копией другого актера, играющего того же персонажа в другом возрасте — это уже высшая математика актерского мастерства. Пейс признался, что в первом сезоне они с коллегами изобрели настоящий «имперский балет».
«В самом начале мы решили: окей, эти ребята ужинают вместе столетиями. У них должны быть одинаковые жесты. Это не генетика, это культура общежития. Мы разработали целую систему микродвижений, такой маленький танец за столом, чтобы визуально показать их общее сознание. Мы просто репетировали это до посинения, пока не стали двигаться как единый организм».
Звучит как описание подготовки к синхронному плаванию, не находите? Но именно эта детализация в первом сезоне заложила фундамент (простите за каламбур) для того хаоса, который начался позже. Когда ты столетиями держишь спину прямо и ешь суп в унисон с «дедушкой» (который на самом деле ты же, только старый), любой шаг в сторону кажется революцией.
И, как заметил Пейс, ко второму сезону этот корсет начал трещать по швам:
«Во втором сезоне мы пошли от обратного. Появилась идея: а что если один из нас скажет «к черту правила»? Что если он начнет делать все по-своему, нравится это остальным «братьям» или нет?»
О, и как же это было прекрасно! В третьем сезоне мы наблюдали уже не семью, а катастрофу в замедленной съемке. Брат Рассвет ударился в подполье, помогая Второму Основанию, Брат День сбежал из дворца (что, кстати, привело к раскрытию истинного протагониста всей саги), а Брат Закат вообще слетел с катушек, превратившись в Брата Тьму и устроив генетической династии грандиозный финал. Драма, достойная Шекспира, если бы Шекспир писал про космолеты.
Семейные ценности на фоне горящей империи
Знаете, что придает этой троице особый шарм? То, что они, по сути, играют самую дисфункциональную семью в истории телевидения. Идея о том, что их поведение — результат воспитания при дворе на Транторе, а не просто прошивка ДНК, делает историю пугающе реалистичной. История монархий (вспомните хоть Габсбургов, хоть Романовых) полна примеров, когда дети копировали родителей не потому, что так хотели гены, а потому, что этикет вбивали розгами.
Ли Пейс, кажется, сам получает несказанное удовольствие от этого сумасшедшего дома:
«Я обожаю работать с Терри [Манном], Кассианом [Билтоном] и Лаурой [Бирн, играющей робота Демерзель]. Это совершенно уникальный концепт шоураннера Дэвида С. Гойера — клонированные императоры, живущие как семья… Я думаю, это абсолютно оригинальная идея, которая при этом перекликается с теми философскими вопросами, что задавал Азимов».
В третьем сезоне «семья» эпично развалилась. Но, как иронично подметил Пейс, к тому моменту эти ребята правили 300 лет без перерыва. Согласитесь, неплохой результат для управленцев. Да, все закончилось огнем и смертью, но это был красивый пожар на мусорной свалке истории, вполне в духе падения Римской империи, которой и вдохновлялся Азимов.
Азимов бы удивился (но, возможно, одобрил бы)
Тут стоит сделать ремарку для тех зануд, которые сейчас сидят с томиком Азимова и бурчат: «В книге такого не было!». Да, друзья, не было. В оригинале Император Клеон I — это обычный смертный, который появляется в приквелах, делает свои дела и благополучно отправляется к праотцам, не оставляя после себя вереницу идентичных копий.
Но давайте будем честны: Дэвид С. Гойер (который, увы, покинул пост шоураннера после третьего сезона) совершил гениальный ход. Как показать падение Империи, которое длится веками, и не менять актерский состав каждые две серии? Правильно, клонировать самого харизматичного парня на площадке. Это позволило создать сквозного персонажа, который не просто правит, но и лично наблюдает, как всё, что он строил, летит в тартарары через множество итераций самого себя.
Что дальше? 🔮
Итак, клонирование закончилось, третий сезон завершился на высокой ноте (или на глубокой басовой, учитывая обстоятельства). Гойер ушел, оставив штурвал Яну Голдбергу и Дэвиду Кобу. У них на руках — тонны исходного материала Азимова и огромная ответственность.
Новые шоураннеры полны оптимизма и в официальном заявлении пообещали «продолжить эпическое и эмоциональное повествование». Звучит, как стандартная корпоративная отписка, но мы-то надеемся на лучшее. Вселенная Foundation огромна, и у сценаристов есть где разгуляться в четвертом сезоне.
А пока — поднимем бокалы за генетическую династию. Они были тиранами, маньяками и нарциссами, но черт возьми, как же стильно они это делали! 🍷
