Семья — понятие растяжимое, как резина на старых трениках. Классическая формула «мама, папа, я и собака» давно покрылась пылью в архивах социологов. Современная ячейка общества может выглядеть как угодно: вдовец с тремя дочерьми и рок-н-ролльным дядей, или, скажем, парень из гетто, переехавший в особняк к богатым родственникам в Бель-Эйр. Но в пантеоне телевизионных богов особое место занимает ситком Who’s the Boss? (Кто здесь босс?). Здесь сценаристы Мартин Коэн и Блейк Хантер решили поиграть в гендерные перевертыши 80-х: итало-американский мачо, бывший бейсболист, надевает фартук и идет драить полы к бизнес-леди из Коннектикута. И знаете что? Это сработало.
Тони Данца в роли Тони Мичелли (да, с именами они не заморачивались) и его дочь Саманта ворвались в стерильный мир рекламщицы Анджелы Бауэр, перевернув всё с ног на голову. С тех пор прошло достаточно времени, чтобы видеокассеты размагнитились, а мы все успели постареть. Ностальгия — штука коварная, но давайте все-таки заглянем в замочную скважину: чем сейчас живут те, кто годами ужинал на наших экранах?
Джонатан Хальялкар — Билли Наполи
Ах, этот старый трюк умирающего ситкома! Когда дети-актеры вырастают и теряют пухлощекое очарование, продюсеры в панике вводят в сюжет «нового ребенка». В седьмом сезоне таким спасательным кругом должен был стать Билли — пятилетний сирота из Бруклина, которого вверили заботам Тони. Сценаристы надеялись, что карапуз оживит рейтинги, как дефибриллятор, но пациент был скорее мертв. Билли продержался 21 эпизод, после чего его тихо «вернули бабушке» (звучит почти как эвфемизм).
Сам Хальялкар, пережив эту детскую травму отмен и низких рейтингов, мелькал в Veronica Mars (Вероника Марс) и Third Watch (Третья смена), но быстро понял, что по ту сторону камеры спокойнее. Сейчас он продюсирует фантастику и старается не отсвечивать. Умный ход.
Шана Лэйн-Блок — Бонни Мансон
До того как мир сошел с ума по Топанге из Boy Meets World, у нас была Бонни Мансон — лучшая подруга Саманты. Шана Лэйн-Блок играла ту самую «странную девочку», которая есть в каждом классе: она говорит невпопад, одевается как городской сумасшедший и живет в своем ритме. Ее персонаж прошел путь от начальной школы до колледжа, появляясь то тут, то там, чтобы выдать очередную эксцентричную реплику.
В реальной жизни Шана успела отметиться в мыльной опере Days of Our Lives (Дни нашей жизни), но, видимо, интриги и комы ей наскучили. Актриса повесила лицедейство на гвоздь и ушла в логистику телепроизводства. Теперь она координирует путешествия для реалити-шоу и документалок. Похоже, организовывать поездки в австралийскую глушь ей нравится больше, чем учить тексты.
Рода Джеминьяни — Миссис Россини
Каждому итальянцу в кино нужна громкая соседка, которая готовит лазанью и знает всё обо всех. Рода Джеминьяни играла миссис Россини — ниточку, связывающую Тони с его бруклинскими корнями. И да, она была сестрой создателя шоу, но не спешите кричать «непотизм!». Рода — это тяжелая артиллерия характерных ролей.
С 1963 года она переиграла во всех культовых шоу, какие только можно вспомнить: от The Mary Tyler Moore Show до Seinfeld (Сайнфелд) и Friends (Друзья) (вы наверняка видели ее в эпизодах, где Джоуи Триббиани вспоминает о еде или маме). В последние годы она воссоединилась с Мэттом ЛеБланом в шикарном сериале Episodes (Эпизоды). Женщина-легенда, на которой держится половина второго плана американского ТВ.
Кэтрин Хелмонд — Мона Робинсон
Давайте честно: мы все смотрели этот сериал ради Моны. Кэтрин Хелмонд играла мать Анджелы — рыжеволосую бестию, «хищницу» задолго до того, как это стало мейнстримом, и женщину с либидо, которому позавидовал бы Казанова. Хелмонд была актрисой грандиозного масштаба. Вы только вдумайтесь: она была музой Терри Гиллиама, снимаясь в Time Bandits (Бандиты во времени) и антиутопии Brazil (Бразилия), где ее героиня буквально распадалась на части от пластических операций.
После ситкома она блистала в Everybody Loves Raymond (Все любят Рэймонда) и озвучивала старую тачку в пиксаровских Cars (Тачки). Кэтрин ушла от нас в 2019 году в возрасте 89 лет, оставив после себя эталон того, как нужно стареть: с юмором, шиком и бокалом мартини в руке.
Дэнни Пинтауро — Джонатан Бауэр
Бедный, бедный Джонатан. Дэнни Пинтауро был тем самым «милым сынишкой», который рос на глазах у всей Америки. До этого он успел напугать зрителей до икоты в экранизации Стивена Кинга Cujo (Куджо), где его пытался съесть бешеный сенбернар. После закрытия сериала карьера Дэнни забуксовала, как машина в грязи.
Он не сдался: окончил Стэнфорд (неплохо, да?), продавал Tupperware (пластиковые контейнеры, Карл!), управлял рестораном и работал ветеринарным техником. Жизнь побросала парня изрядно. Но сцена зовет: недавно он вернулся на экраны в рождественском фильме от Lifetime. Потому что от судьбы и рождественских ромкомов не уйдешь.
Алисса Милано — Саманта Мичелли
Алисса была настоящим прорывом. Девчонка-сорванец из Бруклина выросла в икону стиля 90-х. Еще будучи ребенком, она спасала свою киношную жизнь в Commando (Коммандо), где Арнольд Шварценеггер разносил ради нее целый остров. Потом были Melrose Place (Мелроуз Плейс) и, конечно, Charmed (Зачарованные), где она гоняла демонов в дизайнерских топах.
Милано — это не просто актриса, это ураган. Она пишет комиксы про хакеров, ведет яростные политические подкасты и разбирается в бейсболе лучше многих комментаторов. В 2025 году она все еще в строю, снимается в хоррорах и гостевых ролях. Энергии у нее по-прежнему столько, что можно запитать небольшую электростанцию.
Джудит Лайт — Анджела Бауэр
Джудит Лайт всегда была актрисой «высокого полета», которая каким-то чудом оказалась в ситкоме. До Who’s the Boss? она уже брала «Эмми» за мыльные оперы, выдавая такую драму в суде в One Live to Live (Одна жизнь, чтобы жить), что домохозяйки рыдали над утюгами. После роли Анджелы она не исчезла, а расцвела.
Лайт — как дорогое вино. Она блистала в Ugly Betty (Дурнушка), выдала мощнейший перформанс в Transparent (Очевидное) и пугала нас своим ледяным взглядом в триллере The Menu (Меню). Две премии «Тони» и еще одна «Эмми» в 2023 году. Она доказала, что есть жизнь после ситкома, и эта жизнь — роскошна.
Тони Данца — Тони Мичелли
Тони Данца играет Тони Данцу в любой непонятной ситуации. Боксер, ставший актером, он привнес в шоу столько своего личного обаяния (и своего имени), что отделить персонажа от человека стало невозможно. После успеха сериала он вел ток-шоу, снимался в фильмах категории «Б» и даже… работал школьным учителем английского языка в рамках реалити-шоу. Представьте: вы приходите на урок, а там Тони Данца объясняет вам Шекспира с бруклинским акцентом. Сюрреализм!
Сейчас он гастролирует с живыми выступлениями, поет, травит байки и периодически дразнит фанатов слухами о возрождении сериала. Старина Тони все еще в форме, и, кажется, он единственный, кто до сих пор уверен, что он здесь босс.
