Знаете, в мире есть лишь три неизбежные вещи: налоги, сезонная аллергия и тот факт, что K-Pop рано или поздно поработит эту планету. И если вы думали, что анимация останется тихой гаванью для диснеевских принцесс и депрессивных французских арт-проектов, то спешу вас разочаровать. Мультфильм KPop Demon Hunters («Охотники на демонов K-Pop») не просто выиграл главные призы на премии Annie Awards — он прошелся по церемонии как асфальтоукладчик, украшенный стразами.
Серьезно, это было даже немного неловко. Проект Netflix, который прошлым летом вышел тише, чем школьник, крадущийся к холодильнику в три часа ночи, забрал домой десять наград. Десять! Это включая «Лучший полнометражный фильм», режиссуру, музыку и сценарий. Бедная Арден Чо (помните ее по «Волчонку»? Девушка явно выросла из клыков и когтей), озвучившая Руми, унесла статуэтку за лучшую озвучку. Технические категории тоже пали: спецэффекты, дизайн персонажей — жюри ASIFA-Hollywood просто кидало в них статуэтками, пока они не кончились.
Ирония судьбы (или гениальный маркетинг, замаскированный под некомпетентность) заключается в том, что Netflix вообще не тратился на промо. Фильм просто появился в библиотеке, и — бац! — полмиллиарда просмотров. Оказывается, людям нравится смотреть на поющих охотников за демонами. Кто бы мог подумать?
Впрочем, для любителей поправлять монокль и рассуждать о «настоящем искусстве» тоже нашлась кость. В категории независимого кино победил французский (ну естественно) рисованный фильм Arco. Это такая классическая история: пока мейнстрим пляшет под биты, инди-сцена глубокомысленно курит в сторонке. Кстати, «Оскар» в этом году решил выпендриться и вообще проигнорировал триумфатора «Энни», сделав ставку на Flow. Киноакадемики такие киноакадемики.
На телевизионном фронте без перемен — то есть, полное безумие. Common Side Effects от Adult Swim забрали приз за «взрослую» анимацию (читай: мультики, которые лучше не показывать бабушке), а сюрреалистичный The Wonderfully Weird World of Gumball ожидаемо покорил детскую категорию. Pixar со своим сериалом Win Or Lose тоже не ушел с пустыми руками. Ну, это же Pixar, у них, кажется, абонемент на награды.
Отдельный поклон ветеранам. Премию Winsor McCay за вклад в индустрию вручили дуэту Лорд и Миллер. Да-да, тем самым ребятам, которые подарили нам The Lego Movie и доказали, что фильм про пластиковые кубики может быть умнее большинства драм. Компанию им составили Крис Сандерс (папа «Лило и Стича») и Михаэль Дюдок де Вит. В общем, собралась неплохая компания для вечеринки.
Ах да, Wacom получили награду имени Аба Айверкса. Если вы когда-нибудь пытались рисовать на компьютере и проклинали все на свете — скажите им спасибо, их планшеты Cintiq стали стандартом индустрии. Теперь у них есть официальная бумажка, подтверждающая, что они крутые.
Ниже — полный список победителей, чтобы вы знали, что гуглить сегодня вечером вместо работы:
ЛУЧШИЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ
KPop Demon Hunters (Sony Pictures Animation для Netflix)
ЛУЧШИЙ НЕЗАВИСИМЫЙ ФИЛЬМ
Arco (Франция, эстеты ликуют)
ЛУЧШАЯ РЕЖИССУРА (КИНО)
Мэгги Канг и Крис Аппельханс — KPop Demon Hunters
ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ (КИНО)
Команда KPop Demon Hunters (видимо, писали коллективным разумом)
ЛУЧШАЯ МУЗЫКА (КИНО)
Опять KPop Demon Hunters. Вы удивлены? Я — нет.
ЛУЧШАЯ ОЗВУЧКА (КИНО)
Арден Чо — KPop Demon Hunters
ТЕЛЕВИДЕНИЕ И МЕДИА:
ДЛЯ САМЫХ МАЛЕНЬКИХ: Wow Lisa
ДЛЯ ДЕТЕЙ: The Wonderfully Weird World of Gumball
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ: Common Side Effects
МИНИ-СЕРИАЛ: Win Or Lose (Pixar)
СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАГРАДЫ:
Легенды индустрии: Михаэль Дюдок де Вит, Фил Лорд, Кристофер Миллер, Крис Сандерс.
Словом, если вы еще не видели, как корейские идолы изгоняют демонов под зажигательные ритмы, у вас, кажется, появились планы на вечер. Netflix победил, расходимся.
