Господа синефилы, пристегните ремни, мы отправляемся в увлекательное путешествие по волнам памяти и современной этики! Казалось бы, что может случиться с фильмом, который вышел в прокат, когда многие из нынешних моралистов еще даже не планировались в проекте? Оказывается, может. И еще как.
Представьте себе ситуацию: вы — Тед Левайн. Да-да, тот самый обладатель голоса, звучащего так, словно вы годами полоскали горло гравием и виски. Вы — капитан Лиланд Стоттлмайер из «Детектива Монка», но для вечности вы, конечно же, Джейм «Буффало Билл» Гамб. Тот самый парень, который научил нас, как важно увлажнять кожу (иначе получишь шлангом, помните?) и танцевать под Goodbye Horses.
И вот, спустя 35 лет после премьеры эталонного триллера «Молчание ягнят» (The Silence of the Lambs), Тед решил, что пора… извиниться. В интервью The Hollywood Reporter наш любимый кинозлодей внезапно включил заднюю передачу и заявил, что его легендарный перформанс содержит «неудачные аспекты». Мол, образ маньяка, шьющего костюм из женщин, как-то неправильно повлиял на восприятие трансгендерных людей (тут мы обязаны сделать серьезное лицо и напомнить, что движение ЛГБТ признано в РФ экстремистским и запрещено, закон есть закон).
«Мы все теперь знаем больше», — сокрушается Левайн, словно оправдываясь за грехи молодости перед строгим учителем. Актер признался, что за эти десятилетия прошёл курс ускоренного просвещения и теперь находит некоторые реплики из сценария 1991 года откровенно оскорбительными. «Это прискорбно, что фильм демонизировал это, и это чертовски неправильно. И вы можете процитировать меня», — рубит с плеча Тед.
Ирония судьбы, друзья мои, заключается в том, что в самом фильме Ганнибал Лектер — персонаж, чей IQ выше, чем сборы всех фильмов Marvel вместе взятых, — прямым текстом объясняет Клариссе Старлинг: Билл не является транссексуалом. Он просто ненавидит себя настолько, что хочет стать кем-то другим. Но кого волнуют такие нюансы психологии, когда на дворе 2026 год, и каяться за искусство стало модным трендом?
Конечно, «Молчание ягнят» останется в истории как один из трех фильмов, взявших «Большую пятерку» Оскаров (лучший фильм, режиссер, актер, актриса и сценарий). Это шедевр, зацементированный в вечности. Но наблюдать, как исполнитель роли одного из самых жутких злодеев в истории кино спустя полжизни пытается «отменить» собственного персонажа — это, согласитесь, отдельный вид постмодернистской драмы.
