Друзья мои, у нас тут назревает сюжет, достойный отдельной экранизации — причем, желательно, в жанре абсурдистской комедии. Представьте себе ситуацию: вы готовите изысканное трюфельное суфле, а кто-то берет и мажет его на бутерброд с докторской колбасой. Примерно такое чувство сейчас испытывают титаны интеллектуального кино — режиссер Пол Томас Андерсон и гитарист Radiohead (а по совместительству гениальный композитор) Джонни Гринвуд.
В чем, собственно, сыр-бор? Оказывается, этот дуэт, подаривший нам шедевральную «Нефть», обнаружил, что их утонченная, нервная и прекрасная музыка из фильма Phantom Thread («Призрачная нить») каким-то непостижимым образом перекочевала в новый документальный фильм Melania. Да-да, тот самый, что повествует о бывшей первой леди и который снял не кто иной, как Бретт Рэтнер. Согласитесь, видеть фамилии Андерсона и Рэтнера в одном предложении — это уже оксюморон, от которого у любого синефила дергается глаз.
Ситуация, прямо скажем, анекдотичная. Андерсон и Гринвуд (человек, чья челка видела больше великих концертов, чем мы с вами — горячих обедов) выпустили заявление, в котором вежливо, но твердо требуют: «Уберите это немедленно!». Как выяснилось, студия Universal, владеющая правами, просто «забыла» проконсультироваться с Джонни по поводу использования его партитуры. А это, на минуточку, грубейшее нарушение композиторского соглашения. В общем, бюрократия в действии: кто-то нажал Ctrl+C, Ctrl+V, а теперь юристы потирают руки.
Amazon MGM Studios, выпустившая этот документальный опус (который критики уже успели размазать по стенке, как неудачный дубль), пока хранит гордое молчание. Видимо, переваривают.
Но самое вкусное в этой истории — это то, с каким изяществом сам Пол Томас Андерсон относится к проекту Melania. На недавней церемонии London Critics’ Circle Film Awards, получая награду за сценарий к ленте One Battle After Another, он не удержался от шпильки. Андерсон заявил, что готов разделить свой трофей с журналистом Guardian Ксаном Бруксом. За что? За разгромную рецензию на «Меланию»!
Вы только послушайте, как звучит высокая кинокритика, когда она не стесняется в выражениях: Брукс назвал фильм Рэтнера «позолоченным мусорным ремейком The Zone of Interest Джонатана Глейзера, в котором Золушка с глазами-пуговицами указывает на золотые побрякушки… пока её муж и его дружки готовятся демонтировать конституцию». Согласитесь, это звучит как музыка — возможно, даже лучше той, что украли для саундтрека!
Напомним для тех, кто последние десять лет провел в бункере: Phantom Thread (2017) — это та самая драма, где великий Дэниел Дэй-Льюис (до того как уйти на пенсию шить обувь, а потом, возможно, вернуться) играет кутюрье с таким сложным характером, что даже его завтраки выглядят как триллер. Фильм получил «Оскар» за костюмы, а музыка Гринвуда была номинирована на статуэтку. И вот теперь эти изысканные гармонии должны озвучивать жизнь Мелании Трамп? Увольте. Гринвуд, который сейчас идет на очередной «Оскар» за One Battle After Another, явно заслуживает лучшего контекста для своих нот.
В общем, запасаемся попкорном (или, в духе Андерсона, омлетом с грибами) и наблюдаем, как быстро студия вырежет музыку из фильма. Спойлер: очень быстро.
