Друзья мои, давайте начистоту. Если бессонница терзает вас, как совесть продажного чиновника, и вы просыпаетесь ни свет ни заря, то, щелкая пультом, наверняка натыкались на реликты эпохи палеолита вроде сериала Adam-12. Ах, эти сладкие конец 60-х! Лос-Анджелес там похож на декорацию к рекламе зубной пасты, а два копа в черно-белой машине боролись с «преступниками», чье главное злодейство заключалось в краже жвачки или ношении кардигана на голое тело. Продюсер Джек Уэбб создал уютный мирок, где полиция действительно кого-то берегла.
Забудьте. Выбросьте эту пастораль в мусорное ведро истории.
Дэвид Эйр, режиссер, который, кажется, засыпает и просыпается в кевларе, в своем фильме End of Watch (Патруль) берет эту концепцию и выворачивает её наизнанку, показывая нам Лос-Анджелес, от которого старина Уэбб получил бы инфаркт еще на вступительных титрах. Это не просто «бадди-муви», это адреналиновый укол прямо в сердце зрителю, который привык к комфортному дивану.
Итак, в меню у нас офицеры Брайан Тейлор и Майк Завала. Первого играет Джейк Джилленхол — человек с глазами грустного спаниеля, который еще со времен Donnie Darko (Донни Дарко) доказал, что умеет играть безумие одними бровями. Второго — Майкл Пенья, тот самый парень из Ant-Man (Человек-муравей), который способен украсть сцену даже у супергероя. Они патрулируют Южный Централ — место, где ангелы боятся ходить без бронежилета.
Тейлор, видите ли, эстет. Он снимает документалку о своей жизни, увешанный камерами, как новогодняя елка игрушками. Бодикамеры, регистраторы, даже на вечеринках он тычет объективом в лица друзей. Выглядит это так, будто он готовит кассету для кастинга в вечное шоу Cops, только вот оператора ему не дали. Коллеги, разумеется, в восторге. Особенно офицер Ван Хаузер — Дэвид Харбор, еще до того как он отрастил усы и пошел спасать детей в Stranger Things, и офицер Орозко — Америка Феррера, которая здесь так далека от своего образа из The Barbie Movie, как Земля от Марса.
И все идет своим чередом — сержант Дэниелс (Фрэнк Грилло, человек-скула, знакомый нам по вселенной Marvel) кидает их в новую зону, где местные маргиналы совсем потеряли страх. Один такой гений мысли решает вызвать копов на кулачный бой прямо в своей гостиной. Романтика! Но настоящий ад начинается, когда наши герои накрывают вечеринку банды Curbside Locos и, дернув за ниточку, вытаскивают целый клубок проблем в виде наркокартеля. Поверьте, к тому, что последует дальше, не готовы ни они, ни вы.
Фильму уже почти 14 лет, но, черт возьми, как же он попал в нерв времени! Эйр показал нам одержимость самодокументированием еще до того, как TikTok превратил мозги человечества в смузи. В 2012 году герои бегали с маленькими камкордерами. Сегодня преступники стримят свои «подвиги» в прямом эфире. Джейк Джилленхол здесь напоминает Кристофера Уилчу из культовой документалки The Target Shoots First (1999) — та же маниакальная страсть фиксировать реальность, только вместо скучного офиса звукозаписи тут летают пули.
End of Watch — это не просто боевик. Это история о мужской дружбе, настолько крепкой, что тост Завалы на свадьбе Тейлора (с героиней Анны Кендрик, которая тут просто чудо как хороша) заставит прослезиться даже камень. Это, пожалуй, одно из лучших полицейских кинополотен нашего времени. И если вы не согласны — я вызываю вас на дуэль на водяных пистолетах.
О техническом, для гурманов и зануд:
Картинка в формате 1.85:1 анаморфирована, трансфер — честный 4K Dolby Vision. Но не ждите глянца! Фильм снят на «цифру», и он сохранил этот великолепный, грязный, зернистый вид уличной съемки. Это не баг, это фича! Аудио DTS HD 5.1 и 2.0 заставит ваших соседей думать, что перестрелка началась у вас в квартире. Слышно всё: от шепота в патрульной машине до свиста пуль.
Что в коробке?
Shout! Studios, да хранит их кинематографический бог, выпустили это в стилбуке (Steelbook), чтобы диски не царапались, пока стоят на полке и собирают пыль веков.
Бонусы (их тут, как грязи в Южном Централе):
- Аудиокомментарий Дэвида Эйра. Режиссер рассказывает, как он вообще додумался снимать кино на кучу цифровых мыльниц.
- Fate With A Badge (2:10). Коротко о том, как напарники выживают в каменных джунглях.
- In The Streets (2:12). Секреты кухни: как они умудрились засунуть камеры туда, куда солнце не светит, и почему отказались от стандартных съемочных групп.
- Women On Watch (2:00). Анна Кендрик рассказывает, каково это — играть девушку копа и открывать для себя этот специфический мир тестостерона и пончиков.
- Watch Your Six (2:35). Эйр рассуждает о реализме. Он хотел, чтобы мы почувствовали запах патрульной машины (спойлер: пахнет потом и страхом).
- Honors (2:05). Промо о том, как актеры пахали в спортзале и на стрельбище, чтобы выглядеть убедительно.
- Deleted Scenes (46:41). Почти 47 минут вырезанного материала! Майкл Пенья боксирует, копы гоняют детей после комендантского часа… Целый альтернативный фильм, который остался на монтажном столе.
- Трейлер. Ну, тут все понятно.
Вердикт:
Shout! Studios представляет End of Watch: Limited Edition Steelbook. В главных ролях весь цвет Голливуда, от Джилленхола до Фрэнка Грилло. 109 минут чистого драйва. Рейтинг R (детям вход воспрещен, и слава богу). Релиз назначен на 20 января 2026 года. Пометьте в календаре, купите вина и приготовьтесь к поездке, которую вы не забудете. 🚔🎬
