Помните шпионскую комедию с Милой Кунис и Кейт МакКиннон (The Spy Who Dumped Me)? Конечно, нет. И я тоже с трудом выудил это воспоминание из чертогов разума. Вероятно, наш мозг милосердно стирает подобные файлы, чтобы освободить место для текстов песен ABBA. Но, как ни странно, именно этот полузабытый фильм всплыл в памяти, когда на экране развернулась динамика между чопорной Беатрис «Беа» Грант (Эмилия Кларк) и саркастичной Твайлой Хасбек (Хейли Лу Ричардсон) в новом шпионском триллере от Peacock — (Ponies).
Ощущение такое, будто создатели шоу Дэвид Айсерсон и Сюзанна Фогель решили взять механику своей предыдущей истории о «женской дружбе в тылу врага», отполировать её до блеска и перешить костюмчик специально для аудитории, которая до сих пор скучает по сериалу (The Americans). И знаете что? У них получилось. Это добротно скроенное, развлекательное ретро-шоу, которое, несмотря на широкие мазки и периодическую «клюкву», бьёт в цель с завидной точностью. 🍸
Москва, 1977 год. Эпоха застоя, меховых шапок и секретов.
Две американки, жены агентов ЦРУ, оказываются по разные стороны баррикад семейного счастья. Твайла изнывает от скуки в роли пренебрегаемой домохозяйки при муже Томе (Джон Макмиллан). Беа, напротив, трудится секретаршей где-то в недрах советской бюрократии и наслаждается идиллией с Крисом (Луис Бойер). Их знакомство происходит на блошином рынке — классическом месте встречи всех шпионов и любителей винтажа. Твайла, проявив свой пробивной характер, спасает Беа от алчного торговца. Сценаристы сразу расставляют шахматные фигуры: Твайла — проницательная и язвительная, Беа — добрая до степени «можно вытирать ноги». Но у Матери Драконов… простите, у Беа, есть козырь в рукаве: она свободно говорит по-русски благодаря своим корням. Иронично, учитывая, что британке Кларк пришлось изрядно попотеть над нашим «великим и могучим».
Вскоре идиллия рушится. Начальник резидентуры ЦРУ в Москве, пугающий Дейн Уолтер (великолепный Эдриан Лестер), и милейший аналитик Рэй Шимански (обаятельный Николас Подани) сообщают дамам пренеприятнейшее известие: их мужья погибли в авиакатастрофе. Вдов экстренно эвакуируют обратно в США. Твайла ненавидит свою захолустную Индиану, из которой с таким трудом сбежала, а Беа в Провиденсе осознает, что без мужа она — как чемодан без ручки.
Не желая мириться с ролью скорбящих вдов и подозревая, что смерть мужей окутана тайной, девушки убеждают руководство ЦРУ позволить им занять места своих супругов. И тут в игру вступает гениальная аббревиатура, давшая название сериалу.
PONI: Persons of No Interest (Лица, не представляющие интереса).
Идея блестящая: использовать их невидимость. Кто заподозрит двух обычных женщин? Дейн продает эту идею самому Джорджу Бушу-старшему (Патрик Фабиан), и новоиспеченные шпионки отправляются внедряться в КГБ. 🕵️♀️
Сериал (Ponies) мудро не бросает героинь сразу в пекло перестрелок. Нам дают насладиться процессом их «прокачки», когда они вынуждены вытаскивать себя и свои неврозы из зоны комфорта. Беа приходится будить свою внутреннюю роковую женщину, работая под прикрытием как «Надя» и шпионя за советским техником Сашей. Её попытки флиртовать с Андреем Васильевым (Артем Гильц), смертоносным офицером КГБ, выглядят как танец на минном поле, особенно когда она всё ещё оплакивает мужа. Твайле же приходится учиться очаровывать босса, что для её колючего характера — та ещё пытка.
Полевая работа приводит дуэт к заговору, связанному с убийствами секс-работниц и криминальным подпольем. Сюжет закручивается, как магнитофонная лента, которую забыли перемотать карандашом.
Химия, стиль и немного диско
Главное топливо (Ponies) — это скрупулезная проработка персонажей и магнетизм актрис. Хейли Лу Ричардсон в роли Твайлы прячет неуверенность за стеной сарказма, балансируя между комической разрядкой и защитной реакцией. Эмилия Кларк играет Беа с грацией, которая под давлением превращается в стальную волю. Но когда они вместе — это чистая магия. Их харизма задает ритм всему шоу, ловко переключая регистры с комедии на драму.
Визуально сериал — это любовное письмо шпионской классике 70-х. Переходы-шторки, разделенный экран (split screen), эстетика Холодной войны — всё на месте. Департамент художников-постановщиков и костюмер Анастасия Магутас заслуживают отдельной медали. Гардероб Твайлы — это бунт в чистом виде, добавляющий перчинки в каждый кадр. 👗✨
Однако, не всё коту масленица. Сериал иногда спотыкается о собственную любовь к музыке той эпохи. Саундтрек порой напоминает назойливого диджея, который боится тишины и включает хиты один за другим, чтобы удержать внимание зрителя. К счастью, по мере нарастания напряжения, сюжет обретает уверенность и перестает опираться на костыли ностальгии.
Отдельного поклона заслуживает Харриет Уолтер в роли бабушки Беа, Мани — пережившей Холокост иммигрантки, которая крадет каждую сцену, в которой появляется. А вот офисные интриги ЦРУ иногда провисают. Сюжетная линия с семьей Шимански и русской няней Иви кажется немного затянутой, хотя игра актёров спасает положение.
Вердикт
Да, (Ponies) играет на знакомом поле шпионских клише и предсказуемых поворотов. Но шоу никогда не забывает о своей главной цели: показать путь к самореализации двух подруг через шпионаж. К финалу сезона Айсерсон и Фогель успешно выполняют свою миссию, создавая увлекательный женский бадди-муви триллер, который оставляет надежду на второй сезон. И, честно говоря, я бы с удовольствием посмотрел, как эти «пони» снова выйдут на галоп.
