Телевидение | Анимация
«The Simpsons» отправляют легенду на пенсию (но не в могилу) в 37-м сезоне
Автор: Куинн Билодо | Переосмысление: Ваш любимый циник от мира кино
Осторожно! В тексте рассыпаны спойлеры к 13-му эпизоду 37-го сезона «The Simpsons» под названием («Seperance»). Читайте на свой страх и риск, или если вы уже всё видели и просто хотите обсудить это с умным видом. 🍷
Знаете, в чем главная прелесть жизни в нарисованном мире, вроде того, что создали в («The Simpsons»)? Там нет необходимости стареть, лысеть (если вы не Гомер, конечно) или проходить через кризис среднего возраста. Это такой анимационный «День сурка», только без Билла Мюррея. Барт (которого, к слову, озвучивает Нэнси Картрайт — удивительная женщина, которая остается десятилетним мальчишкой дольше, чем Питер Пэн) и Лиза (Ярдли Смит) вечно грызут гранит науки в Начальной школе Спрингфилда. Гомер (Дэн Кастелланета) все так же «работает» инспектором по безопасности в секторе 7-G, хотя по законам физики и логики станция давно должна была превратиться в радиоактивный кратер. Время здесь застыло, как муха в янтаре, а изменения касаются лишь поп-культурных отсылок.
В сериале, где никто не стареет, понятие «непрерывности» звучит как плохая шутка. Но иногда создатели («The Simpsons») просыпаются с настроением Джорджа Р.Р. Мартина и решают, что пора что-то менять навсегда. Вспомните хотя бы бедняжку Мод Фландерс. Её вычеркнули из сценария в 11-м сезоне («Alone Again, Natura-Diddily») с помощью пушки, стреляющей футболками. Жестоко? Безусловно. Смешно? Ну, это черный юмор, детка. (Кстати, авторы тогда стояли на своем и не воскресили её, что делает честь их кровожадности).
Обычно такие потрясения случаются раз в десятилетие, но 37-й сезон, похоже, решил перевыполнить план по перестройке вселенной.
Ветер перемен дует над Спрингфилдом
В этом сезоне сценаристы разошлись не на шутку. Сначала они отправили на тот свет церковную органистку Элис Глик прямо на глазах у изумленной паствы в эпизоде («Sashes to Sashes»). Затем взялись за Человека-Шмеля (Бамблби-мэна, озвученного Умберто Велесом), превратив его из карикатурной шутки в полноценного персонажа с детальной биографией в серии («¡The Fall Guy-Yi-Yi!»). И вот теперь пришел черед еще одной иконы второго плана.
Встречайте (и провожайте) — Барри Даффман. Да-да, тот самый парень в обтягивающем трико, чьи бедра двигаются гипнотичнее, чем маятник Фуко. Озвученный неподражаемым Хэнком Азарией (человеком, который может сыграть и бармена Мо, и продавца комиксов, и, кажется, даже вашу бабушку, если попросят), Даффман впервые ворвался в нашу жизнь в 9-м сезоне в эпизоде («The City of New York Vs. Homer Simpson»). Он был воплощением агрессивного маркетинга, говорил о себе в третьем лице и носил пояс с пивными банками как патронташ Рэмбо. Но, увы, ничто не вечно под луной, даже пивные маскоты.
Даффман: Усталость металла и спандекса 🍺
В эпизоде («Seperance») наш герой пытается завербовать Гомера в сомнительную контору EOD (Enthusiasm on Demand — «Энтузиазм по требованию»). Это корпорация, специализирующаяся на фальшивом инфлюенсер-маркетинге — звучит пугающе актуально, не правда ли? Именно в гостиной Симпсонов Даффман срывает покровы (к счастью, фигурально) и признается: корпорация «Duff» отправила его на пенсию. Причина? «Культурная незначительность». Ох, как больно это слышать.
«Все старые формы рекламы теперь моветон, — вещает Даффман с грустью античного философа. — Корпоративные представители, печатная реклама, ТВ-ролики… Нынешние дети даже не могут напеть джинглы». Весь эпизод — это одна большая, жирная сатира на великолепный сериал Бена Стиллера («Severance»), и Даффман здесь выглядит как герой немого кино, попавший в эпоху звука. В финале он покидает компанию, но — и это разбивает сердце — больше не надевает свой фирменный костюм. Наш любимый хайпмен, накачивающий толпу пивом и тестостероном, официально ушел в отставку.
Кто теперь захочет на вечеринку?
Для справки: образ Даффмана изначально был пародией на Bud Man — маскота Budweiser, этакого пивного супергероя в красном трико. Но поскольку пивовары из Anheuser-Busch давно списали этот образ в утиль, неудивительно, что и («The Simpsons») решили отправить своего ветерана на пастбище. Даффман всегда занимал странное место в шоу: он умирал, воскресал (нам намекали, что под маской скрываются разные люди), но Барри стал последним, кто носил этот титул и выжил, чтобы рассказать об этом.
Это конец эпохи, друзья. Больше никаких энергичных толчков бедрами под ритмичную музыку. Даффман ушел, оставив нас наедине с грустной реальностью и безалкогольным пивом. Кто теперь захочет веселиться? Вопрос риторический.
37-й сезон («The Simpsons») уже доступен на Hulu. Смотрите, пока они не решили «отменить» кого-нибудь еще, например, пончики. 🍩
